Satispay Paga in 3 rate con Satispay – Zero interessi! 💥
Salta il contenuto

ACCESSORI PER IL TUO VEICOLOScegli marca modello versione motore e anno: ti mostriamo cosa è compatibile

Cadac Skottel Braai: esploso con skottel, supporto pentola e base Cadac Skottel Braai: verdure saltate nello skottel sul treppiede Cadac Skottel Braai: skottel sul treppiede visto di lato Cadac Skottel Braai: coppia che cucina con lo skottel in riva al fiume Cadac Skottel Braai: esploso della Paella Braai con padella Cadac Skottel Braai: paella nella padella sulla base in campeggio
1 / 6

Barbecue a gas Cadac Skottel Braai e Paella Braai su treppiede

Compatibilità: scegli il tuo veicolo

129,00 €

Codice 8309-10-EF · IVA inclusa

Prima dell’ordine, sentiamoci

Verifichiamo con te compatibilità tecnica con il veicolo, disponibilità e tempi di spedizione.

335 181 3665 · WhatsApp

Versione: Skottel Braai

1

Pagamenti accettati, anche con Satispay

  • American Express
  • Apple Pay
  • Bancontact
  • BLIK
  • Google Pay
  • iDEAL Wero
  • Klarna
  • Maestro
  • Mastercard
  • MB WAY
  • MobilePay
  • PayPal
  • Shop Pay
  • Union Pay
  • Visa
  • Satispay
  • Bonifico

Barbecue a gas · Cadac

Cadac Skottel Braai e Paella Braai, barbecue a gas portatile

L’originale Skottelbraai sudafricano di Cadac: un grande skottel smaltato ø 49 cm, simile a un wok, su una base con bruciatore da 3 kW e telaio in alluminio che si svita. Al centro cuoci, sul bordo tieni in caldo quello che è pronto: uova, crêpes, saltati, salsicce, carne e pesce. La versione Paella Braai monta una padella per paella in alluminio GreenGrill ø 47 cm. 6 kg con custodia.

3 kWportata termica
218 g/hconsumo nominale
ø 48,6 cmsuperficie di cottura
6 kgpeso con custodia
Chiedi informazioni su WhatsAppChiama 335 181 3665Prima dell’ordine ti indichiamo bombola, regolatore e accessori adatti.

Cadac Skottel Braai: che cos’è?

Cadac Skottel Braai (modello 8309) è un barbecue a gas portatile di origine sudafricana con skottel smaltato ø 49 cm (superficie di cottura ø 48,6 cm) e maniglie in acciaio inox, su base con bruciatore da 3 kW, consumo nominale 218 g/h, pressione 28–37 mbar e telaio inferiore in alluminio smontabile. Misura 63 × 63 cm per 73 cm di altezza e pesa 6 kg. Comprende supporto pentola e custodia; lo Skottel Braai ha tubo del gas in acciaio inox. Versioni: Skottel Braai (8309-10-EF) e Paella Braai (8309-30-EF) con padella paella in alluminio GreenGrill ø 47 cm. Bombola fino a 11 kg o cartucce CA445/CA500. Solo all’aperto, norme EN 498 ed EN 484.

Scheda tecnica

Scegli la versione: la colonna e il codice corrispondenti si evidenziano in rosso. Puoi anche cliccare il nome nella tabella.

Versione
Codice8309-10-EF8309-30-EF
EAN60017731163366001773116428
SuperficieSkottel smaltato ø 49 cm, maniglie inoxPadella paella in alluminio GreenGrill ø 47 cm
Tubo del gas inoxsìnon indicato
Peso6 kg6 kg
Codice8309-10-EF8309-30-EF
MarcaCadac
EAN6001773116336
ModelloSkottel Braai / Paella Braai (modello 8309)
TipoBarbecue a gas portatile su treppiede, ø 50 cm
Portata termica3 kW
Consumo nominale218 g/h
Pressione di esercizio28–37 mbar
Superficie di cotturaø 48,6 cm
Dimensioni63 × 63 cm, altezza 73 cm
TelaioParte inferiore in alluminio smontabile
In dotazioneSupporto pentola, custodia
NormeEN 498:2012, EN 484:1998 (manuale)
UsoSolo all’aperto

Gas

ItaliaI3+(28-30/37): butano 28–30 mbar o propano 37 mbar
Altre categorieI3B/P(30), I3B/P(37), I3B/P(50) secondo il paese
Fonti di gasBombola ricaricabile fino a 11 kg; cartucce CA445 o CA500 EN417; sempre con tubo e regolatore omologati

Dati dichiarati da Cadac (pagine ufficiali Skottel Braai e Paella Braai e manuale Skottel Braai, Grill 2 Braai e Paella Braai).

Dotazione di serie per versione

Skottel Braai (8309-10-EF)Base con bruciatore e telaio in alluminio smontabile, skottel smaltato ø 49 cm con maniglie inox, supporto pentola, tubo del gas in acciaio inox, custodia · 6 kg
Paella Braai (8309-30-EF)Stessa base, padella per paella in alluminio con rivestimento ceramico GreenGrill ø 47 cm, supporto pentola, custodia · 6 kg
Non compresiBombola o cartucce e regolatore

Come funziona

Lo skottel

Una grande padella concava smaltata: al centro, sopra la fiamma, la temperatura è alta; verso il bordo scende, così puoi tenere in caldo ciò che è già cotto mentre finisci il resto. Cadac racconta che nasce dai contadini sudafricani che cucinavano su un vecchio vomere messo sul fuoco.

Paella Braai

Al posto dello skottel una padella per paella in alluminio con rivestimento GreenGrill e bordi alti, ø 47 cm: paella, risotti, saltati, anche per molte persone.

Supporto pentola

Togli lo skottel e metti il supporto pentola: pasta, zuppe, acqua per il tè.

Trasporto

Il telaio inferiore in alluminio si svita; base, skottel e supporto entrano nella custodia, 6 kg in tutto.

Alimentazione a gas: cosa serve

Bombola o cartucce

Il manuale ammette una bombola ricaricabile fino a 11 kg, conforme alle norme locali, oppure cartucce usa e getta Cadac CA445 o CA500 o equivalenti conformi EN417, sempre con tubo e regolatore omologati.

Italia

Il manuale indica per l’Italia la categoria I3+(28-30/37): butano a 28–30 mbar o propano a 37 mbar. Per le bombole comuni c’è il regolatore Cadac universale 30 mbar, per le Campingaz il regolatore CG.

Consumo

218 g/h a fiamma piena: con 5 kg di gas in bombola circa 23 ore, con una cartuccia CA500 circa due ore e un quarto. Il manuale consiglia, con le cartucce, di partire sempre da una cartuccia piena e solo per cotture continue sotto i 45 minuti circa.

Sicurezza d’uso

Solo all’aperto

Il manuale lo scrive in maiuscolo: solo per uso all’aperto, e non in balconi chiusi, porticati o aree coperte. Mai in tenda, veranda, furgone o camper: la combustione consuma ossigeno e produce monossido di carbonio.

Distanze di sicurezza

Superficie piana e stabile, almeno 1,2 m liberi sopra e 0,6 m dietro e ai lati da materiali infiammabili, come indicano i manuali Cadac. Non spostarlo acceso e non lasciarlo mai acceso incustodito. Le parti accessibili diventano molto calde: tieni lontani i bambini.

Prova di tenuta

Ogni volta che colleghi bombola o cartuccia, spalma acqua e sapone sui raccordi con il gas aperto e la manopola chiusa: se si formano bolle c’è una perdita. Mai cercare le perdite con una fiamma. Se senti odore di gas chiudi prima la bombola, poi l’apparecchio, e portalo all’aperto.

Bombola e cartucce

La bombola si usa solo in verticale, lontana da calore e fiamme; si cambia all’aperto, ad apparecchio spento e lontano da altre persone. A fine uso chiudi il gas dalla bombola e scollega l’alimentazione prima di riporlo.

Pulizia e manutenzione

Skottel smaltato

A skottel freddo acqua calda e sapone; per i residui lascialo in ammollo. Il foglio antiaderente Cadac Skottel (8631) riduce lo sporco.

Padella GreenGrill

Acqua calda e sapone, spugna morbida, niente pagliette; un velo d’olio prima di riporla.

Base

Controlla che bruciatore e ugello non siano ostruiti da insetti o ragnatele dopo una lunga pausa; verifica tubo e guarnizione del regolatore prima di ogni uso.

Manuali e istruzioni (PDF)

Manuale ufficiale Cadac di Skottel Braai, Grill 2 Braai e Paella Braai, multilingue con sezione in italiano: fonti di gas ammesse, categorie per paese, montaggio, accensione, sicurezza e pulizia. In più la guida Cadac (in inglese) per le superfici ceramiche della Paella Braai.

Video

Video ufficiale Cadac del prodotto

The CADAC Skottel Braai

Altri articoli Cadac

Domande frequenti

Cos’è lo Skottel Braai?

È il barbecue a gas che ha reso famosa Cadac in Sudafrica: una grande padella concava smaltata da ø 49 cm, lo skottel, su una base a treppiede con bruciatore da 3 kW. Cadac racconta che l’idea viene dai contadini che mettevano un vecchio vomere sul fuoco per cucinare. Si usa come un grande wok: uova, crêpes, verdure saltate, salsicce, carne e pesce, con il bordo esterno che tiene in caldo quello che è già pronto.

Che differenza c’è con la Paella Braai?

Base, bruciatore, supporto pentola, custodia e peso sono gli stessi: 3 kW, 218 g/h, 6 kg. Cambia la superficie: lo Skottel Braai ha lo skottel smaltato ø 49 cm con maniglie inox e il tubo del gas in acciaio inox; la Paella Braai ha una padella per paella in alluminio con rivestimento ceramico GreenGrill ø 47 cm e bordi alti. Se cucini soprattutto paella e risotti scegli la Paella Braai, se vuoi la piastra tuttofare lo Skottel.

Che potenza ha e quanto consuma?

Cadac dichiara 3 kW e 218 g/h, sia sul sito sia nel manuale, con pressione di esercizio 28–37 mbar. A fiamma piena una bombola con 5 kg di gas dura circa 23 ore, una cartuccia CA500 circa due ore e un quarto. Il manuale consiglia, se usi le cartucce, di partire sempre con una cartuccia piena e solo per cotture continue sotto i 45 minuti circa: per grigliate lunghe meglio la bombola.

Si può usare in veranda o sotto il portico?

No. Il manuale lo dice chiaramente: solo per uso all’aperto, e non in balconi chiusi, porticati o aree coperte di intrattenimento. Ancora meno in tenda, in veranda, nel furgone o nel camper: la combustione consuma ossigeno e produce monossido di carbonio. Mettilo su terreno stabile con 1,2 m liberi sopra e 0,6 m dietro e ai lati, lontano da teli e tende da sole.

Che gas e che bombola servono in Italia?

Il manuale indica per l’Italia la categoria I3+(28-30/37): butano con regolatore a 28–30 mbar o propano a 37 mbar. Puoi usare una bombola ricaricabile fino a 11 kg conforme alle norme locali oppure cartucce Cadac CA445 o CA500 o equivalenti EN417, sempre con tubo e regolatore omologati, che non sono compresi. Per le bombole comuni c’è il regolatore Cadac universale 30 mbar, per le Campingaz il regolatore CG.

Quanto è grande e come si trasporta?

Montato misura 63 × 63 cm per 73 cm di altezza, con superficie di cottura ø 48,6 cm. Il telaio inferiore in alluminio si svita: base, skottel e supporto pentola entrano nella custodia e pesano 6 kg in tutto. Si porta bene in un fuoristrada o nel gavone del camper. Per tenere in ordine le gambe smontate esiste la borsa Cadac 8910-107.

Quali accessori sono compatibili?

Sulla pagina Cadac e nella famiglia Braai trovi: Grill 2 Braai 50 (8910-100), padella paella ø 47 cm (5758), foglio antiaderente per skottel (8631), spatola termoresistente (98221V), piedino livellatore Braai (5650-500), custodia ø 62 × 58 cm (8626) e borsa per gambe (8910-107). Per il gas i regolatori Cadac 30 mbar e i raccordi Quick Release. Ti confermiamo noi gli abbinamenti prima dell’ordine.

A cosa serve il piedino livellatore Braai?

Il piedino livellatore Cadac 5650-500 si monta sui barbecue della famiglia Braai per metterli in piano su terreno irregolare: con uno skottel concavo, se la base è storta, il grasso e i liquidi si spostano tutti da un lato. È venduto a parte. In alternativa scegli sempre un punto piano e stabile, perché con lo skottel pieno il baricentro è alto.

Come si cura lo skottel smaltato?

Lascialo raffreddare, poi lavalo con acqua calda e sapone; per i residui attaccati lascialo in ammollo invece di grattare. Evita gli sbalzi di temperatura, come l’acqua fredda sullo skottel rovente, che possono danneggiare lo smalto. Il foglio antiaderente Cadac Skottel (8631) si appoggia sulla superficie e riduce lo sporco. La padella GreenGrill della Paella Braai va lavata senza pagliette e protetta con un velo d’olio.

Cosa ci si cucina di solito?

Lo skottel è la cucina della colazione all’aperto: uova, pancetta, pomodori, funghi e pane tostato tutti insieme, con il centro caldo e il bordo per tenere in caldo. A pranzo e cena saltati di verdure, carne a striscioline, salsicce, pesce, anche crêpes. Con la Paella Braai paella, risotti e piatti unici per molte persone; con il supporto pentola acqua per pasta e tè.

Che garanzia ha?

Per i consumatori vale la garanzia legale di conformità di 24 mesi. Cadac indica sulle pagine ufficiali di Skottel Braai e Paella Braai una garanzia di 2 anni. Per una richiesta servono copia dello scontrino o della fattura con la data d’acquisto e la descrizione del difetto; riparazioni fatte da soli possono compromettere la sicurezza e far decadere la garanzia. Assistenza e ricambi originali passano da noi.

Spedizione e consegna

Spedizioni in Italia e all’estero: il costo dipende dalla destinazione e te lo confermiamo prima dell’ordine.

Il barbecue parte con corriere espresso, in tutta Italia, isole e zone disagiate comprese. Bombola, cartucce, tubo e regolatore si scelgono a parte in base a come vuoi alimentarlo: se li aggiungi all’ordine ti confermiamo disponibilità e tempi di consegna di tutto prima della spedizione.

Le cartucce di gas viaggiano come merce pericolosa: se le ordini insieme, modalità, tempi e costo del trasporto te li confermiamo prima dell’ordine.

Garanzia e assistenza

Garanzia legale di conformità di 24 mesi per i consumatori.

Cadac indica sulle pagine ufficiali di Skottel Braai e Paella Braai una garanzia di 2 anni.

Per la gestione di garanzia e riparazioni Cadac chiede una copia dello scontrino o della fattura con la data d’acquisto e la descrizione del difetto. Riparazioni fatte da soli o da personale non qualificato possono compromettere la sicurezza e far decadere la garanzia (manuali Cadac).

Assistenza e ricambi Cadac passano direttamente da noi: scrivici indicando codice articolo e una foto del problema. La consulenza tecnica è inclusa nel servizio, prima e dopo l’acquisto.

Spedizioni in Italia e all’esteroCosto in base alla destinazione

Paga a rateSenza interessi

Consulenza tecnicaInclusa nel servizio, prima e dopo l’acquisto

Ricambi originaliSempre a magazzino

Supporto tecnico Argoing

Ti aiutiamo a scegliere tra Skottel Braai e Paella Braai e a collegarlo nel modo giusto, con bombola o cartucce. Prima dell’ordine controlliamo con te regolatore e accessori della famiglia Braai.

Tecnica e vendita

Stefano Scomparin

Amministrazione e ordini

Annalisa Alimonti

Ufficio

Argoing S.r.l.

Via Giovanni da Romano 1, 24058 Romano di Lombardia (BG), Italia · Google Maps